1. Početna
  2. VoiceOver
  3. Kako dodati glasovnu naraciju u Canva video
Objavljeno VoiceOver

Kako dodati glasovnu naraciju u Canva video

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Br. 1 AI generator glasovnih zapisa.
Stvori snimke glasa ljudske kvalitete
u stvarnom vremenu.

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

U svijetu grafičkog dizajna i video sadržaja, Canva se istaknula kao svestran i jednostavan alat. Uz najnovije AI opcije, dodavanje glasovne naracije u Canva video lakše je nego ikad. Ovaj je vodič namijenjen početnicima i kreatorima koji žele podići svoje prezentacije ili objave na društvenim mrežama kvalitetnom naracijom. U nastavku slijede korak-po-korak upute za početak.

Izrada Canva računa i pokretanje projekta

Najprije trebate imati Canva račun. Ako ga još nemate, posjetite naslovnicu Canva, kliknite na "sign-up" u desnom kutu i registrirajte se. Nakon prijave možete pokrenuti projekt odabirom predloška koji vam odgovara. Canva nudi razne predloške za YouTube, društvene mreže i još mnogo toga.

Upoznajte Canva video editor

Canva video editor je intuitivan i jednostavan za korištenje, čak i za početnike. Glavni izbornik sadrži opcije za prilagodbu teksta, fontova, animacija i zvučnih efekata. Elementi se mogu jednostavno povući na platno i dotjerati prema vašoj ideji.

Dodavanje audio datoteke ili snimanje vlastitog glasa

Ako već imate snimljenu audio datoteku (npr. MP3, MP4), dodajte je klikom na karticu "Uploads" i povlačenjem na platno. Ako želite snimiti vlastiti glas, Canva omogućuje snimanje izravno putem ugrađenog studija.

Korištenje AI alatki za naraciju

Ako želite AI naraciju, alate poput Murf AI možete povezati s Canvom. Oni nude različite glasove i jezike, uključujući engleski, te omogućuju pretvaranje teksta u govor za jednostavno stvaranje naracije.

Snimanje vlastite naracije

Za snimanje vlastite naracije kliknite na "Record Voiceover", najčešće u dijelu s audiom. Otvorit će se studio za snimanje. Provjerite mikrofon, pritisnite gumb za snimanje i započnite govoriti. Kad završite, snimka se automatski pojavljuje na vremenskoj liniji videa.

Prilagodba naracije

Nakon dodavanja naracije ili AI glasa, možete je dodatno prilagoditi videu. Moguće je podesiti glasnoću, brzinu i sinkronizaciju. Canva omogućuje povlačenje audio datoteke duž vremenske trake za precizno pozicioniranje.

Završetak i izvoz videa

Zadovoljni ste videom i naracijom? Pregledajte ga klikom na play. Dovršite zadnje sitne izmjene pa izvezite video. Canva podržava više formata, ali najčešće se koristi MP4. Vaš kvalitetan Canva video spreman je za dijeljenje na YouTubeu ili u PowerPoint prezentacijama.

Savjeti za učinkovitu naraciju u Canvi

  1. Kvalitetna snimka glasa: Ako snimate svoj glas, budite u tihoj prostoriji. Koristite dobar mikrofon za čist i jasan zvuk.
  2. Prilagodba: Iskoristite Canva Pro za napredne opcije, dodatne efekte i AI glasove.
  3. Sinkronizacija: Uskladite naraciju s animacijama i prijelazima kako biste ostavili profesionalan dojam.
  4. AI alati: Istražite AI glasove različitih naglasaka i jezika prilagođenih vašoj publici.
  5. Iskoristite vodiče: Canva nudi brojne tutorijale. Pronađite ih putem tražilice na naslovnici – idealni su za početnike kod uređivanja videa i naracije.

Dodavanje glasovne naracije u Canva video odličan je način da osnažite svoj sadržaj. Bilo da je riječ o prezentacijama, društvenim mrežama ili edukativnim videima – proces je jednostavan, a rezultat može biti vrlo impresivan. Pratite korake i iskoristite Canva sučelje i AI alate za zanimljiv i profesionalan video. Vježbom do savršenstva, zato slobodno isprobavajte različite mogućnosti i pronađite ono što vama najbolje odgovara.

Speechify naracija

Cijena: Besplatno za probu

Speechify je #1 AI generator glasovnih naracija. Speechify Voice Over iznimno je jednostavan – za nekoliko minuta vaš tekst pretvara u prirodno zvučeću audio naraciju.

  1. Upišite tekst koji želite čuti
  2. Odaberite glas i brzinu
  3. Pritisnite "Generate". To je to!

Birajte među stotinama glasova i jezika te prilagodite glas po svom. Dodajte emocije – šapat, ljutnju, vikanje. Vaše priče, prezentacije ili projekti oživjet će uz bogate audio efekte.

Možete klonirati vlastiti glas i koristiti ga u naracijama iz teksta u govor.

Speechify Voice Over uključuje besplatne slike, video i zvukove za osobne ili poslovne projekte. Speechify je najbolji izbor za naracije – za svaki tim. Možete isprobati naš AI glas besplatno!

Česta pitanja

Kako dodati naraciju u video?

Za dodavanje naracije otvorite video editor. Uvezite video i povucite ga na vremensku liniju. Snimite naraciju ili koristite postojeću audio datoteku te je uskladite s videom. Prilagodite trajanje i glasnoću za što bolju sinkronizaciju.

Kako dodati zvuk u Canva video?

U Canvi otvorite video projekt. Kliknite na "Uploads" u gornjem desnom kutu i povucite audio na vremensku liniju. Zvuk zatim možete precizno uskladiti s dijelovima videa za prezentaciju ili društvene mreže.

Kako se snimiti u Canvi?

Za snimanje u Canvi odaberite projekt i kliknite "Record Voiceover". Provjerite mikrofon, pokrenite snimanje i vaš će se glas automatski dodati u projekt.

Možete li odvojiti zvuk od videa u Canvi?

Trenutačno Canva ne dopušta izravno odvajanje zvuka iz videa na samoj platformi. Audio iz videa treba izdvojiti u vanjskom softveru pa ga zatim uvesti u Canvu.

Možete li dodati glasovnu naraciju u Canva video?

Da, u Canvi možete dodati naraciju. Uvezite video ili odaberite predložak, a zatim dodajte snimku putem audio značajke. Naraciju možete precizno sinkronizirati u video editoru.

Koji je najbolji mikrofon za Canvu?

Najbolji mikrofon ovisi o vašem budžetu i potrebama. USB mikrofoni odličan su izbor za početnike i vrlo su jednostavni za korištenje. Za profesionalce se preporučuje kondenzatorski mikrofon uz dodatnu studijsku opremu.

Kako urediti zvuk u Canvi?

Za uređivanje zvuka uvezite audio i dodajte ga u projekt. Možete ga rezati, prilagoditi glasnoću te uskladiti s videom. Canva nudi i zvučne efekte te glazbu kako biste dodatno obogatili video sadržaj.

Koja je razlika između voice-overa i voice-offa?

Voice-over podrazumijeva naraciju preko videa dok govornik nije vidljiv. Voice-off se koristi kod prijenosa kada govornik isprva nije u kadru, a zatim se pojavljuje dok i dalje govori.

Izradite voiceovere, sinkronizacije i klonove s više od 1000 glasova na više od 100 jezika

Isprobaj besplatno
studio banner faces

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.