No mundo do conteúdo em vídeo e da localização, a inteligência artificial (IA) é um divisor de águas, especialmente quando se trata de dublagem. A dublagem com IA, também conhecida como narração com IA, é um método inovador de substituir a voz original em um vídeo por uma voz diferente usando tecnologia de IA. Esta técnica de alta qualidade e custo-benefício está revolucionando a criação de conteúdo, oferecendo texto para fala (TTS), diferentes idiomas e edição de vídeo em tempo real.
A IA pode, de fato, ser usada para dublagem e pode dublar um vídeo em diversos idiomas, incluindo inglês, espanhol, hindi e português. Este é um avanço significativo na superação da barreira linguística e na criação de um ambiente digital verdadeiramente global e multilíngue. Isso capacita criadores de conteúdo a engajar assinantes e alcançar públicos em plataformas de mídia social como o TikTok.
O processo é bastante simples. A dublagem com IA funciona usando algoritmos avançados e aprendizado de máquina para transcrever o áudio original do vídeo em texto. A IA então traduz esse texto para o idioma alvo, se necessário. Em seguida, um gerador de voz com IA produz uma narração com som natural no idioma desejado. O resultado é uma voz profissional de alta qualidade, que pode imitar uma voz humana com incrível precisão.
Em termos de custo, a dublagem com IA é geralmente mais econômica do que a dublagem tradicional, pois não requer atores de voz profissionais. No entanto, a maioria dos softwares ou aplicativos premium possui uma estrutura de preços. Enquanto alguns oferecem recursos básicos gratuitamente, recursos avançados ou casos de uso como tutoriais de e-learning, vídeos de treinamento e dublagem de vídeos para localização geralmente exigem uma assinatura paga.
A dublagem de vídeo com IA online é gratuita? Algumas plataformas oferecem testes gratuitos limitados ou modelos freemium, mas para uso contínuo e extenso, uma assinatura é geralmente necessária. Você pode encontrar plataformas gratuitas, mas elas podem exigir um cartão de crédito para uma futura assinatura. Lembre-se, qualidade muitas vezes tem um preço.
A principal diferença entre a dublagem tradicional e a dublagem com IA está na precisão, velocidade e custo. A dublagem com IA usa modelos de IA generativa para localização de alta qualidade, rápida e acessível, enquanto a dublagem tradicional envolve transcrição, tradução e regravação de narrações manualmente, o que pode ser demorado e caro.
Top 8 Softwares e Apps de Dublagem com IA:
- Descript: Este editor de vídeo e software de dublagem oferece um gerador de voz com IA para narrações realistas, serviços de transcrição e legendagem. Suporta vários formatos e idiomas.
- Resemble AI: Uma excelente escolha para criação de vozes personalizadas com IA. Seu recurso de localização permite que criadores de conteúdo adaptem seu conteúdo para diferentes idiomas.
- Voicery: Este aplicativo permite que os usuários gerem vozes com IA de som natural. Perfeito para e-learning, podcasts e conteúdo de vídeo para redes sociais.
- Papercup: Papercup se especializa em converter fala de vídeos para diferentes idiomas usando IA, visando assinantes multilíngues.
- Synthetic Voices Adobe: A oferta da Adobe no espaço de dublagem com IA aproveita sua plataforma de IA, Sensei, para gerar narrações semelhantes a vozes humanas.
- Overdub: Dos criadores do Descript, o Overdub usa IA para dublagem de voz e oferece uma variedade de vozes e idiomas.
- Sonantic: Conhecido por seus modelos de IA de atores de voz de alta qualidade, oferece vozes únicas, emocionais e realistas.
- iSpeech: Oferece serviços gratuitos e pagos, incluindo texto para fala, reconhecimento de voz e serviços de transcrição em vários idiomas.
Essas tecnologias estão redefinindo a maneira como criamos, editamos e consumimos conteúdo em vídeo. A dublagem com IA é mais do que uma mera novidade; é uma ferramenta que capacita criadores a quebrar barreiras linguísticas e alcançar públicos em uma escala verdadeiramente global. Ao aproveitar esse poder, podemos tornar o mundo um pouco menor e muito mais conectado. A dublagem com IA já mudou o jogo – agora, é a sua vez de jogar.
