1. Početna
  2. PDF
  3. Kako uređivati PDF na iPhoneu: sveobuhvatan vodič
Objavljeno PDF

Kako uređivati PDF na iPhoneu: sveobuhvatan vodič

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

U današnje digitalno doba PDF je standard za dijeljenje i čuvanje dokumenata. Bilo da je riječ o poslovnoj ponudi, seminarskom radu ili obrascu, PDF je svestran i široko korišten. Srećom, iPhone i iPad nude brojne alate i aplikacije za jednostavno uređivanje i upravljanje PDF-ovima u pokretu. U ovom članku otkrijte kako uređivati PDF na iPhoneu ili iPadu, uz poseban naglasak na korištenje Speechifya kao vrhunskog alata za pretvaranje teksta u govor.

Ugrađeni alati za uređivanje PDF-a na iPhoneu

Korištenje aplikacije Datoteke

Jedan od najjednostavnijih načina za uređivanje PDF-ova na iPhoneu ili iPadu je korištenje ugrađene aplikacije Datoteke. Postupak je sljedeći:

  1. Otvorite Datoteke: Pokrenite aplikaciju Datoteke na svom uređaju.
  2. Pronađite PDF: Otvorite mapu u kojoj je PDF spremljen.
  3. Odaberite PDF: Dodirnite PDF koji želite urediti.
  4. Uredite u Označavanju: U gornjem desnom kutu dodirnite ikonu za označavanje (olovka u krugu). PDF će se otvoriti u načinu označavanja.
  5. Označite i uredite: Koristite alate za dodavanje teksta, podcrtavanje, crtanje ili potpisivanje. Možete dodavati tekstualne okvire i uređivati postojeći tekst.
  6. Spremite promjene: Kad završite, dodirnite "Gotovo" u gornjem lijevom kutu. Promjene će se spremiti.

Ova je metoda praktična za osnovno uređivanje PDF-ova i idealna za korisnike koji ne žele instalirati dodatne aplikacije.

Uređivanje pomoću Pregleda

Ako koristite Mac s macOS-om, PDF-ove možete uređivati u aplikaciji Pregled, a zatim ih automatski sinkronizirati s iPhoneom ili iPadom putem iClouda. Evo kako:

  1. Otvorite PDF na Macu: Pokrenite Pregled na Macu i otvorite PDF dokument koji želite urediti.
  2. Koristite alate za označavanje: Kao i u aplikaciji Datoteke, možete koristiti alate za označavanje za bilježenje, naglašavanje, dodavanje tekstualnih okvira i drugo.
  3. Spremite i sinkronizirajte: Nakon uređivanja spremite PDF. Ako su vam iCloud Drive i Sinkronizacija uključeni na oba uređaja, PDF će se automatski prenijeti.

Aplikacije drugih proizvođača za napredno uređivanje PDF-a

Iako su izvorni iOS alati dovoljni za osnovne zahvate, možda ćete trebati naprednije mogućnosti uređivanja PDF-a. Tada u pomoć uskaču aplikacije drugih proizvođača. Evo najboljih preporuka:

Adobe Acrobat Reader

Adobe Acrobat Reader popularna je aplikacija za rad s PDF-ovima dostupna na iOS-u i Androidu. Nudi brojne napredne opcije, uključujući umetanje, brisanje i preslagivanje stranica, uređivanje teksta te dodavanje komentara i bilješki.

  1. Preuzmite Adobe Acrobat: Posjetite App Store i preuzmite aplikaciju.
  2. Otvorite PDF: Pokrenite aplikaciju i otvorite PDF koji želite urediti.
  3. Otvorite alate za uređivanje: Dodirnite ikonu olovke pri dnu za pristup raznim opcijama uređivanja.
  4. Uredite i spremite: Iskoristite alate za uređivanje, a zatim spremite izmjene na PDF.

PDF Expert

PDF Expert još je jedna vrlo popularna aplikacija za uređivanje PDF-ova s preglednim sučeljem i snažnim mogućnostima. Omogućuje uređivanje teksta, dodavanje oblika i popunjavanje obrazaca.

  1. Preuzmite PDF Expert: Preuzmite aplikaciju iz App Storea.
  2. Uvezite PDF: Otvorite aplikaciju i uvezite PDF koji želite urediti.
  3. Jednostavno uređujte: Iskoristite alatnu traku za uređivanje, dodajte tekst, bilješke i drugo.
  4. Spremite izmjene: Kada ste zadovoljni, spremite dokument.

Speechify: najbolji softver za pretvaranje teksta u govor

Iako se u članku bavimo uređivanjem PDF-ova, svakako vrijedi spomenuti Speechify kao vrijednu nadopunu vašem iOS uređaju. Speechify nije samo još jedan čitač teksta – on je prvi izbor za korisnike iPhonea i iPada. Dok tražite rješenja za uređivanje PDF-ova, Speechify je izvrstan alat za podizanje produktivnosti na iPhoneu. Evo zašto:

Prirodan zvuk glasa

Speechify koristi naprednu tehnologiju za pretvaranje teksta u govor, nudi prirodan, ljudski glas koji slušanje dokumenata pretvara u ugodno iskustvo.

Široka kompatibilnost

Speechify podržava brojne formate datoteka, uključujući Word i PDF, što ga čini vrlo praktičnim za glasno slušanje sadržaja.

Intuitivno sučelje

Aplikacija ima intuitivno, jednostavno sučelje za brzo pretvaranje teksta u govor u tek nekoliko dodira.

Višejezična podrška

Speechify podržava više jezika pa je dostupan širokom krugu korisnika diljem svijeta.

Bešavna integracija

Povezuje se s drugim aplikacijama poput Safarija i Google Drivea pa možete slušati web stranice i dokumente izravno iz tih aplikacija.

Mogućnosti pristupačnosti

Speechify je od velike pomoći osobama s oštećenjem vida ili teškoćama u učenju, jer omogućuje pristup pisanom sadržaju u audio obliku.

Kako koristiti Speechify:

  1. Preuzmite Speechify: Preuzmite aplikaciju iz App Storea.
  2. Uvezite dokument: Otvorite aplikaciju i uvezite dokument za slušanje (PDF, Word ili web stranicu).
  3. Pretvorite u govor: Dodirnite play i Speechify će početi čitati tekst naglas.
  4. Prilagodite postavke: Prilagodite glas, brzinu i ostale opcije svojim željama.

Speechify može potpuno promijeniti način na koji radite ako ga koristite uz PDF uređivač na svom iPhoneu. Znatno poboljšava pristupačnost i produktivnost. Bilo da koristite besplatni ili profesionalni PDF uređivač, Speechify besprijekorno radi uz PDF alate. Omogućuje da vam dokumenti budu čitani naglas dok ih uređujete – što je odlično za osobe s oštećenjem vida, ali i za multitasking, lakše uočavanje grešaka i bržu provjeru rada. Speechify može čitati postojeći i novi tekst, pa čak pomoći pri preimenovanju ili dodavanju praznih stranica. Radi na iOS 17, iPhoneu 15 i najnovijim modelima, a uz PDF urednike daje bolji pregled i veću učinkovitost – kao da imate osobnog Microsoft vodiča na dlanu. Lako rotirajte, skenirajte i pregledavajte stranice po sličicama. Ovo partnerstvo Speechifya i PDF alata ne samo da osnažuje korisnike nego i pojednostavljuje posao, izvlačeći maksimum iz vaših digitalnih dokumenata.

Zaključno, iPhone i iPad nude više načina za uređivanje PDF-ova: od ugrađenih alata za označavanje do aplikacija kao što su Adobe Acrobat Reader i PDF Expert. Uz to, Speechify je najbolji softver za pretvaranje teksta u govor na iOS uređajima te olakšava pretvaranje teksta u zvučni zapis. S ovim alatima PDF-ove na svom Apple uređaju možete uređivati i koristiti još učinkovitije, bez obzira na verziju iOS-a. Sretno uređivanje!

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.