1. Početna
  2. VoiceOver
  3. Kako promijeniti glas u Google Kartama
Objavljeno VoiceOver

Kako promijeniti glas u Google Kartama

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Br. 1 AI generator glasovnih zapisa.
Stvori snimke glasa ljudske kvalitete
u stvarnom vremenu.

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Google Karte su jedna od najpopularnijih navigacijskih aplikacija na svijetu. Bilo da idete autom do novog restorana ili pješačite kroz nepoznat grad, Google Karte vam pomažu stići na odredište. Jedna od korisnih opcija je glasovna navigacija koja je dostupna u postavkama aplikacije. Jeste li znali da možete promijeniti glas u Google Kartama i tako još više prilagoditi svoje iskustvo? U ovom članku saznat ćete kako, bez obzira na to koristite li Android ili iPhone.

Zašto poželjeti promijeniti glas u Google Kartama

Postoji više razloga zašto biste htjeli mijenjati glas Google Karata. Možda vam više odgovara drugi naglasak ili želite ženski umjesto muškog glasa. Neki korisnici smatraju da im drugi glas olakšava praćenje uputa ili im je jednostavno ugodniji. Koji god razlog imali, promjena glasa jednostavan je način da prilagodite način na koji koristite Google Karte.

Pregled zadanih postavki glasa

Kad prvi put otvorite Google Karte i pokrenete navigaciju, primijetit ćete da je zadani glas obično postavljen na engleski (osim ako na uređaju niste odabrali drugi jezik). Iako je glas uglavnom jasan, možda vam ne odgovara. Na primjer, možda vam smeta naglasak ili jednostavno želite promjenu.

Koraci za promjenu glasa u Google Kartama na Androidu

Ako ste Android korisnik, promjena glasa je vrlo jednostavna. Otvorite Google Karte na svom Androidu. Dodirnite svoju profilnu ikonu pri vrhu ekrana. U izborniku odaberite Postavke i pronađite stavku "Postavke navigacije".

Otvorite postavke

U postavkama navigacije vidjet ćete razne opcije za korištenje Google Karata. Pronađite odjeljak "Odabir glasa" ili "Postavke glasa".

Izaberite dostupne opcije

Prikazat će vam se popis različitih glasova, naglasaka i jezika. Možete se prebaciti s engleskog na španjolski ili neki drugi ponuđeni jezik. Također je moguće birati muški ili ženski glas.

Potvrdite i isprobajte

Kad izaberete željeni glas, obavezno dodirnite "Spremi" ili "Potvrdi" kako bi promjene vrijedile. Preporučuje se pokrenuti probnu navigaciju kako biste provjerili odgovara li vam novi glas.

Kako promijeniti glas u Google Kartama na iOS-u

Ako koristite iPhone ili iPad, koraci su malo drugačiji, ali i dalje vrlo jednostavni. Otvorite Google Karte i dodirnite svoju profilnu ikonu pri vrhu ekrana. Zatim izaberite Postavke pa "Postavke navigacije".

Otvorite postavke Google Karata

U izborniku Postavke, skrolajte do „Postavke navigacije“. Dodirnite za otvaranje izbornika s glasovnim opcijama.

Odaberite glasovne postavke

Ovdje vidite opcije za izbor glasa, jezika i još toga. Možete promijeniti jezik navigacije ili izabrati drugi naglasak ili spol glasa.

Primijenite i provjerite

Nakon odabira, dodirnite "Spremi" ili "Potvrdi". Kako biste provjerili je li postavka aktivna, pokrenite navigaciju i poslušajte glas.

Korištenje glasova trećih strana

Ako volite podešavati postavke, dobra je vijest da Google Karte podržavaju integraciju s aplikacijama trećih strana za promjenu glasa. Popularna je aplikacija Waze. Prvo preuzmite Waze iz trgovine aplikacija. Nakon instalacije otvorite je i idite u postavke gdje možete birati glasove – od raznih naglasaka do glasova slavnih osoba.

Kad ste odabrali glas u Wazeu, integrirajte ga s Google Kartama. Uđite u postavke Google Karata i potražite opciju za integracije ili glasovne postavke. Slijedite upute za povezivanje Wazea i Google Karata. Nakon toga, odabrani će se glas koristiti u Google Kartama. Tako vaše vožnje mogu postati zabavnije i drugačije.

Rješavanje najčešćih problema

Zna biti frustrirajuće kada pokušate promijeniti glas u Google Kartama, ali on ostane isti. Razloga može biti više: možda niste spremili promjene ili niste potvrdili odabir. Uvijek potvrdite promjenu dodirom na "Spremi" ili "Potvrdi" nakon odabira glasa.

Drugi razlog mogu biti postavke Google Asistenta. Ako imate uključenog Asistenta, njegove postavke mogu nadjačati glas Google Karata. Rješenje je otvoriti postavke Asistenta i uskladiti ih s vašim željama u Google Kartama.

Ako ste sve provjerili, a problem i dalje postoji, posjetite podršku za Google Karte. Tamo ćete naći detaljna rješenja i korake za razne poteškoće. U nekim slučajevima može pomoći brisanje predmemorije ili ponovno instaliranje aplikacije. Ako zapnete – potražite dodatne upute.

Savjeti za bolju glasovnu navigaciju

Glasovna navigacija može jako olakšati putovanje, a postoje načini da bude još bolja. Jednostavan savjet je prilagoditi glasnoću na uređaju. Prava jačina čini upute puno jasnijima, posebno u bučnom okruženju.

Korištenje slušalica još je jedan način poboljšanja iskustva. Glasovne upute idu ravno u uši, pa su jasnije, pogotovo u prometu ili gužvi. Samo budite pažljivi na okolinu radi sigurnosti.

Osim odabira novog glasa ili naglaska, moguće je podesiti i druge opcije za personalizaciju. Na primjer, prilagodite brzinu pretvaranja teksta u govor – sporije ili brže. To je korisno ako vam je zadani tempo prebrz za praćenje uputa.

Još jedna opcija je odabir željenog jezika. Ako vam engleski nije materinji jezik ili učite novi jezik, zašto ne biste probali navigaciju na tom jeziku? To može biti edukativno i učiniti putovanje zanimljivijim.

Uz malo prilagodbe postavki, vaše iskustvo s Google Kartama može biti puno prilagođenije i praktičnije vašim potrebama i željama.

Dodatni izvori

Ako tražite više informacija ili imate poteškoća, Google Karte nude podršku s puno korisnih članaka. Također postoje aplikacije i tutorijali trećih strana koji nude posebne glasove i dodatne opcije za navigaciju.

I eto! Bez obzira imate li Android ili iOS uređaj, promjena glasa u Google Kartama jednostavan je način da prilagodite svoje putovanje. Isprobajte i učinite svoje rute jedinstvenima!

Česta pitanja

Mogu li promijeniti jezik aplikacije Google Karte bez promjene jezika iPhonea?

Da, jezik Google Karata možete promijeniti neovisno o jeziku iPhonea. Za to otvorite aplikaciju, dodirnite profil, izaberite "Postavke" pa "Jezične postavke". Tamo odaberite željeni jezik samo za Google Karte. Jezik vašeg iPhonea ostaje nepromijenjen i podešava se kroz sistemske postavke.

Mogu li koristiti Google Karte na Windows računalu i dobiti glasovnu navigaciju?

Google Karte su prvenstveno dizajnirane za mobilne uređaje, ali ih možete koristiti i na Windows računalu putem web preglednika. No, glasovna je navigacija ograničena u usporedbi s mobilnom verzijom. Nema toliko opcija glasa i ne možete mijenjati glas asistenta. Za potpuno prilagodljivo iskustvo glasovne navigacije preporučuje se aplikacija na mobitelu.

Mogu li koristiti svoj ili glas člana obitelji za navigaciju kao u Apple Kartama?

Prema posljednjem ažuriranju iz rujna 2021., Google Karte ne nude opciju korištenja vlastitog ili glasa člana obitelji za navigaciju. Ta je mogućnost dostupna u Apple Kartama, ali još nije implementirana u Googleu. Ako želite personaliziran glas, istražite aplikacije trećih strana ili provjerite je li možda dodana nova opcija putem pretrage unutar postavki aplikacije.

Izradite voiceovere, sinkronizacije i klonove s više od 1000 glasova na više od 100 jezika

Isprobaj besplatno
studio banner faces

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.