1. Inicio
  2. Transcripción de Audio y Video
  3. Cómo Transcribir: Tu Guía Completa para una Transcripción Precisa
Transcripción de Audio y Video

Cómo Transcribir: Tu Guía Completa para una Transcripción Precisa

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Generador de voz en off con IA #1.
Crea grabaciones de voz de calidad humana
en tiempo real.

apple logoPremio de Diseño Apple 2025
Más de 50M de usuarios

¿Cómo Comienzo a Transcribir?

Empezar a transcribir implica elegir las herramientas adecuadas y preparar tu archivo de audio o video. Primero, asegúrate de tener una grabación de audio clara. Tener una transcripción de audio de alta calidad es vital, y esto comienza con una fuente clara.

¿Cómo Transcribir Correctamente?

Para transcribir correctamente:

  1. Usa auriculares para una reproducción clara.
  2. Configura tu espacio de trabajo, idealmente con un software de transcripción y pedal de pie.
  3. Escucha una sección corta, luego pausa y escribe lo que escuchas.
  4. Revisa tu transcripción para corregir errores.

¿Cómo Transcribir una Grabación de Voz a Texto?

Una guía paso a paso:

  1. Abre tu software o herramienta de transcripción.
  2. Carga la grabación de audio.
  3. Reproduce el archivo de audio y comienza a escribir en tiempo real o pausa después de intervalos cortos.
  4. Usa atajos y marcas de tiempo para mejorar el flujo de trabajo.
  5. Revisa para asegurar precisión.

¿Cuánto Tiempo Toma Transcribir 1 Hora?

Para una transcripción manual, puede tomar entre 4 a 6 horas transcribir una hora de audio claro, considerando el tiempo de reproducción, escritura y edición.

¿Debo Escribir los Espacios Entre Palabras?

Sí, la claridad es crucial. Los espacios, al igual que la puntuación, aseguran que la transcripción sea legible y represente con precisión el audio.

¿Cuáles Son los Pasos para Transcribir?

  1. Prepara el archivo de audio y video (elimina ruido de fondo, ajusta el volumen óptimo).
  2. Elige un software de transcripción.
  3. Transcribe el contenido (usando transcripción automática o humana).
  4. Añade el nombre del hablante, marcas de tiempo y subtítulos donde sea necesario.
  5. Revisa y edita para asegurar precisión.

¿Diferencia Entre un Transcriptor y un Taquígrafo Judicial?

Aunque ambos capturan la palabra hablada, los taquígrafos judiciales documentan conversaciones en tiempo real en entornos legales. Los transcriptores, por otro lado, generalmente convierten grabaciones de audio a texto.

Mejores Herramientas de Software de Transcripción:

  1. Rev: Ofrece servicios de transcripción humana y automática.
  2. Google Docs Voice Typing: Herramienta gratuita de transcripción para escritura por voz en tiempo real.
  3. Microsoft's Dictate: Integrado con Word, utiliza reconocimiento de voz a texto.
  4. Express Scribe: Proporciona herramientas como soporte para pedal de pie para un flujo de trabajo eficiente.
  5. Otter.ai: Ofrece transcripción en tiempo real con distinción de hablantes.
  6. Descript: Proporciona transcripción manual y automática para podcasts.
  7. Transcribe: Soporta varios formatos de archivo incluyendo wav.
  8. Sonix: Utiliza IA avanzada para transcripción y soporta múltiples idiomas.

¿Cómo Hacer una Transcripción?

La transcripción implica convertir un archivo de audio o video en un archivo de texto o documento de Word. Esto se puede hacer utilizando servicios de transcripción, software de transcripción o manualmente mediante reproducción y escritura.

¿Cómo Transcribir una Conversación Telefónica? Asegúrate de tener permisos legales, luego graba la llamada telefónica. Usa software de transcripción o servicios como Rev o Otter.ai. Carga la grabación de audio y comienza el proceso de transcripción.

Produce voces en off, doblajes y clones con más de 1,000 voces en más de 100 idiomas

Prueba gratis
studio banner faces

Comparte este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de las personas con dislexia y el consejero delegado y fundador de Speechify, la app de texto a voz n.º 1 del mundo, con más de 100.000 reseñas de 5 estrellas, y situada en el primer puesto de la App Store en la categoría Noticias y revistas. En 2017, Weitzman fue seleccionado para la lista Forbes 30 Under 30 por su labor para hacer que Internet sea más accesible para las personas con dificultades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha aparecido en medios como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur y Mashable, entre otros medios de referencia.

speechify logo

Acerca de Speechify

El lector de texto a voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, confiada por más de 50 millones de usuarios y respaldada por más de 500,000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y escritorio para Mac. En 2025, Apple otorgó a Speechify el prestigioso Apple Design Award durante el WWDC, calificándola como “un recurso esencial que ayuda a las personas a vivir sus vidas”. Speechify ofrece más de 1,000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Entre las voces de celebridades se incluyen Snoop Dogg, Mr. Beast y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio ofrece herramientas avanzadas, incluyendo generador de voz con IA, clonación de voz con IA, doblaje con IA y su cambiador de voz con IA. Speechify también potencia productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y rentable. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de comunicación importantes, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para más información.